See беларусча on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "беларус",
"3": "ча"
},
"expansion": "беларус (belarus) + -ча (-ca)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From беларус (belarus) + -ча (-ca).",
"forms": [
{
"form": "belarusca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بەلارۇسچا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "беларусча",
"roman": "belarusca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчам",
"roman": "belaruscam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаң",
"roman": "belaruscaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыз",
"roman": "belaruscaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасы",
"roman": "belaruscası",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабыз",
"roman": "belaruscabız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңар",
"roman": "belaruscaŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздар",
"roman": "belaruscaŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчанын",
"roman": "belaruscanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчамдын",
"roman": "belaruscamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңдын",
"roman": "belaruscaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздын",
"roman": "belaruscaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасынын",
"roman": "belaruscasının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабыздын",
"roman": "belaruscabızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңардын",
"roman": "belaruscaŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздардын",
"roman": "belaruscaŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчага",
"roman": "belaruscaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчама",
"roman": "belaruscama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңа",
"roman": "belaruscaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңызга",
"roman": "belaruscaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасына",
"roman": "belaruscasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабызга",
"roman": "belaruscabızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңарга",
"roman": "belaruscaŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздарга",
"roman": "belaruscaŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаны",
"roman": "belaruscanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчамды",
"roman": "belaruscamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңды",
"roman": "belaruscaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңызды",
"roman": "belaruscaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасыны",
"roman": "belaruscasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабызды",
"roman": "belaruscabızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңарды",
"roman": "belaruscaŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздарды",
"roman": "belaruscaŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчада",
"roman": "belaruscada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчамда",
"roman": "belaruscamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңда",
"roman": "belaruscaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңызда",
"roman": "belaruscaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасында",
"roman": "belaruscasında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабызда",
"roman": "belaruscabızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңарда",
"roman": "belaruscaŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздарда",
"roman": "belaruscaŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчадан",
"roman": "belaruscadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчамдан",
"roman": "belaruscamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңдан",
"roman": "belaruscaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздан",
"roman": "belaruscaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасынан",
"roman": "belaruscasınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабыздан",
"roman": "belaruscabızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңардан",
"roman": "belaruscaŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздардан",
"roman": "belaruscaŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "беларусча • (belarusca) (Arabic spelling بەلارۇسچا)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бе",
"ла",
"рус",
"ча"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ky",
"name": "Languages",
"orig": "ky:Languages",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"english": "Do you speak Russian?",
"roman": "Siz belarusca bilesizbi?",
"text": "Сиз беларусча билесизби?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Belarusian (language)"
],
"id": "en-беларусча-ky-name-0crlNjud",
"links": [
[
"Belarusian",
"Belarusian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "беларус тили"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/belɑrusˈt͡ʃɑ/"
}
],
"word": "беларусча"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "беларус",
"3": "ча"
},
"expansion": "беларус (belarus) + -ча (-ca)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From беларус (belarus) + -ча (-ca).",
"forms": [
{
"form": "belarusca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بەلارۇسچا",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "беларусча",
"roman": "belarusca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчам",
"roman": "belaruscam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаң",
"roman": "belaruscaŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыз",
"roman": "belaruscaŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасы",
"roman": "belaruscası",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабыз",
"roman": "belaruscabız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңар",
"roman": "belaruscaŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздар",
"roman": "belaruscaŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчанын",
"roman": "belaruscanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчамдын",
"roman": "belaruscamdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңдын",
"roman": "belaruscaŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздын",
"roman": "belaruscaŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасынын",
"roman": "belaruscasının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабыздын",
"roman": "belaruscabızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңардын",
"roman": "belaruscaŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздардын",
"roman": "belaruscaŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчага",
"roman": "belaruscaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчама",
"roman": "belaruscama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңа",
"roman": "belaruscaŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңызга",
"roman": "belaruscaŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасына",
"roman": "belaruscasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабызга",
"roman": "belaruscabızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңарга",
"roman": "belaruscaŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздарга",
"roman": "belaruscaŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаны",
"roman": "belaruscanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчамды",
"roman": "belaruscamdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңды",
"roman": "belaruscaŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңызды",
"roman": "belaruscaŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасыны",
"roman": "belaruscasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабызды",
"roman": "belaruscabızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңарды",
"roman": "belaruscaŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздарды",
"roman": "belaruscaŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчада",
"roman": "belaruscada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчамда",
"roman": "belaruscamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңда",
"roman": "belaruscaŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңызда",
"roman": "belaruscaŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасында",
"roman": "belaruscasında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабызда",
"roman": "belaruscabızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңарда",
"roman": "belaruscaŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздарда",
"roman": "belaruscaŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчадан",
"roman": "belaruscadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчамдан",
"roman": "belaruscamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңдан",
"roman": "belaruscaŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздан",
"roman": "belaruscaŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчасынан",
"roman": "belaruscasınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчабыздан",
"roman": "belaruscabızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңардан",
"roman": "belaruscaŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "беларусчаңыздардан",
"roman": "belaruscaŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "беларусча • (belarusca) (Arabic spelling بەلارۇسچا)",
"name": "ky-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бе",
"ла",
"рус",
"ча"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -ча",
"Kyrgyz terms with usage examples",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Languages"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"english": "Do you speak Russian?",
"roman": "Siz belarusca bilesizbi?",
"text": "Сиз беларусча билесизби?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Belarusian (language)"
],
"links": [
[
"Belarusian",
"Belarusian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "беларус тили"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/belɑrusˈt͡ʃɑ/"
}
],
"word": "беларусча"
}
Download raw JSONL data for беларусча meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.